Le BEE utilise ces tests depuis 1998 pour suivre les travaux de la présidence et évaluer les progrès accomplis au terme de celle-ci. Ces dix tests font partie d’un mémorandum complet adressé à la Présidence française, rédigé par les personnels du BEE et les associations françaises affiliées au BEE, dans lequel sont présentées leurs idées et leurs attentes. Le Mémorandum est joint à ce communiqué.

« La France devra montrer la voie pour que les promesses de l’U.E. faites à ses citoyens et au monde en ce qui concerne le changement climatique et la protection de la biodiversité deviennent des réalités. De plus, elle peut faciliter l’ouverture du débat sur les agrocarburants avec l’espoir d’abandonner les objectifs envisagés jusqu’à ce que davantage de critères de durabilité soient établis, » a déclaré John Hontelez, Secrétaire Général, « Par ailleurs et d’une importance considérable, la France s’est engagée à relancer la discussion sur la Directive Cadre Sols, à laquelle elle a fait obstruction lors du Conseil Environnement en décembre. Il faudra trouver un compromis entre les Etats membres pour trouver des solutions pour ce dossier. Le BEE est prêt à soutenir cette initiative. »

« Les 14 organisations françaises, membres du BEE, en coopération avec d’autres membres, va suivre avec la plus grande attention au moyen de ces 10 tests les progrès accomplis, » a affirmé Georges Cingal, Vice-Président du BEE, qui représente les membres français, «Mais nous n’avons jamais été là uniquement pour produire des critiques négatives, mais surtout pour proposer notre soutien pour que le programme de travail de la présidence aboutisse à des résultats positifs. »

La question du climat et celle de l’énergie sont les priorités essentielles. Le BEE invite instamment les Etats membres à trouver un accord pour un partage des efforts afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre qui garantisse au moins une réduction des gaz à effet de serre de 30% pour l’U.E. d’ici 2020 et la promotion des énergies renouvelables qui garantisse que celles-ci représentent 20% de la production d’énergie dans le même temps tout en respectant l’environnement – ce qui suppose l’abandon de seuil d’incorporation d’agrocarburants pour les véhicules à moteur. Le BEE demande une série de mesures techniques pour réduire les impacts environnementaux des transports routiers.

Le BEE a envie de voir la Présidence jouer un rôle actif et novateur dans le débat sur le futur de la Politique agricole commune, dans la poursuite du débat sur la révision de la Directive IPPC (Contrôle et Prévention des Pollutions Industrielles), et dans l’élimination totale du mercure. La France doit aussi organiser un débat sur la façon pour l’U.E. de produire des modèles de production et de consommation durable en identifiant le rôle des pouvoirs publics (au moyen de la législation, d’instruments financiers, de marchés publics verts), celui des entreprises et celui des consommateurs, en se dégageant des limites de la proposition de la Commission pour un Plan d’Action pour une Production et une Consommation Durable qui doit être publiée officiellement au cours de la deuxième semaine de la Présidence française.

Le compte à rebours pour atteindre l’objectif de l’U.E. visant à enrayer l’érosion de la biodiversité d’ici 2010 approche rapidement de son terme, ce qui donne à la France la responsabilité de chercher des moyens pour améliorer et accélérer les politiques, interne et externe, de protection de la nature.

Enfin le BEE demande à la présidence de prendre des mesures pour améliorer systématiquement la mise en application de la législation de l’U.E. en relaçant la Directive sur l’Accès à la Justice.

Le texte des Dix Tests est en ligne sur le site du BEE. De même le Mémorandum qui fournit plus de précisions sur les positions du BEE sur les diverses questions d’actualité dans le cadre de la présidence française.